Tatkala bahasa terpinggir...

Saya dilantik sebagai ahli penel temuduga untuk Jabatan Sumber Manusia Negeri Okinawa.

Mereka akan menaja seorang peserta ke Malaysia untuk menjalani kursus Masters selama dua tahun dalam program Pelancongan.
Setelah tamat kursus ini, peserta tersebut diharapkan dapat memperkenalkan pulau ini sebagai salah satu destinasi pelancongan yang menarik untuk rakyat Malaysia.
Duit rakyat akan dicurahkan kepada peserta ini sebanyak hyakuman setahun (lebih kurang RM3,200 /bulan) dan kursusnya berlangsung selama 2 tahun.

Peserta ini pernah belajar di sebuah kolej di Petaling Jaya selama 4 tahun. Pembelajarannya selama empat tahun di KL itu menggunakan hanya BI.

Saya bertanya kepada peserta ini kenapa memilih belajar lagi di Malaysia.
Katanya senang!
Semua pelajaran dijalankan dalam BI. Lagi pun kawan-kawannya bercakap dalam BI. Tak perlu membuang masa lagi belajar BM.

Saya minta beliau menyebut perkataan Melayu yang beliau masih ingat. Beliau menyebut nasi ayam, makan, air, ikan.

Adakah selama empat tahun, itu sahaja perkataan yang beliau tahu?

Bandingkan dengan pelajar-pelajar Malaysia yang belajar di Jepun selama empat tahun.
Mereka membawa balik ke Malaysia kemahiran Bahasa Jepun!

Saya tanya apa yang bagus sangat di Malaysia.
Peserta kata dia suka orang Malaysia yang laid-back, yang tak fussy.

Saya tanya lagi apa yang dimaksudkan dengan tak fussy.

Peserta itu menjelaskan bahawa orang Malaysia tak kisahkan apa-apa. Tak kisahkan masa, tak kisahkan bahasa. Itu senang, katanya.

Peserta itu menyatakan kalau dia belajar di negara Thai, dia harus belajar bahasa Thai. Sama juga negara-negara lain tapi untuk negara Malaysia, tak perlu belajar BM!

Saya terdiam. Mengeluh dalam batin.
Jengkel betul. Benci bukan kepada peserta itu. Jengkel kepada sikap orang Malaysia.

Orang Malaysia rugi betul.

Mana hilangnya maruah orang Malaysia sehingga begini tanggapan anak-anak muda dari negara lain.

Universiti Ryukyu di pulau ini mengadakan kelas bahasa Thai, kelas bahasa Indonesia, kelas bahasa Cina, kelas bahasa Sepanyol, kelas bahasa Perancis tapi tak ada kelas bahasa Melayu.

Agaknya pihak Malaysia sendiri memandang BM tidak penting.
Mana salahnya kita?

Saya di Okinawa. Hidup saya di Malayisa hanya beberapa tahun sahaja. Saya tidak bertutur dalam bahasa Melayu lagi di sini dan saya terasa sangat kehilangan sesuatu yang sungguh berharga. Sebab itu saya mengambil kesempatan menulis dalam Bahasa Melayu di blog ini untuk terus menghidupkannya di pulau ini.
Tidak ada apa yang saya boleh banggakan darihal bahasa Melayu lagi. Apa yang ada pada bahasa Melayu, jika pelajar yang pergi ke Malaysia pun tidak perlu belajar BM?

Kata-kata "Tidak hilang Melayu (Baca:BM) di dunia", sudah tidak relevan.

Bahasa Melayu sudah pun separuh hilang.

Mungkin orang Melayu sendiri tidak sedar hal ini.
Mereka tidak sedar.
Mereka betul-betul tidak sedar (kecuali beberapa orang sahaja!).

*********

Raya 1430 (20 Sept. 2009)

Salam Syawal.

Tatkala tarawih pergi...

Hari ini umat Islam menyempurnakan tarawih akhir di bulan Ramadhan 1430 ini.
Saya mengambil kesempatan yang berbaki di bulan Ramadhan ini untuk memohon maaf kepada semua pembaca-pembaca yang sudi melayan catatan saya yang tak berapa ini.
Maafkanlah jika ada tersalah kata,
maafkanlah jika saya tak balas komen anda,
maafkanlah jika saya tak siarkan komen anda,
maafkanlah jika sindiran saya terkena kepada anda,
maafkanlah jika saya tak balas e-mel anda,
maafkanlah jika saya tak endahkan jemputan anda di Facebook,
maafkanlah jika saya tak masuk blog anda lagi,
maafkanlah jika saya masuk blog anda tapi tak tinggalkan komen,
kalau ada lagi...sila tambah di kotak komen. Sangat dialu-alukan.

Saya hendak buka buku baru bulan Syawal nanti. Segala hutang harus saya bayar.

Selamat meneruskan ibadah 2 hari akhir Ramadhan. Raya bulan Syawal, ada 30 hari. Tak perlulah saya tergesa-gesa buat ucapan raya sekarang.

Wassalam.

***************

Tatkala pembangkang menang...09/09/09

Minggu lepas, sehari sesudah pilihan raya, saya duduk berderet di bangku sauna (jgn terperanjat, saya masih diberi rezeki untuk bercuti...hah!). Dalam kamar yang diliputi kabus panas dan bahang yang berwap-wap menikam ke kulit muka, menembak segala tepu dan kedut, di bangku sauna yang penuh itu saya pun bertenggek. Mereka berbual dalam samar-samar tapi saya hanya mendengar perbualan mereka.

Parti buli dah menang...
Nak tengok apa mereka boleh buat dah menang sekarang...
Mereka kata nak buat ini, nak reform itu, nak beri ini, nak tarik itu...kita tengok!
Cakap-cakap politik dalam kamar berkabus.
Cerita habis di sini.

Minggu lepas juga...
Otto kata dia tak suka parti baru ini...
Tomo kata dia tak pilih parti baru itu...
Tapi parti baru itu menang sampai memalukan parti lama...
Kenapa Otto? saya tanya. Pelik rasanya...
Otto kata entahlah...
Cerita habis di sini.

Parti bangkang tak perlu bangkang lagi.
Apahal dengan senario politik Jepun?
Entahlah...
Cerita habis di sini.

Nama ketua pembangkang: Hatoyama Yukio sama dengan Salji jantan di Gunung Merpati. 09/09/09


*********

Opera hit Japan tyme

As I am knocking this keyboard, I heard this song in the background. I like to put on the FM while doing my work. This song has been playing on and on for the past couple of weeks in Japan. But this week, it hit the top chart for popular songs in Japan. I feel this is so strange. Hear the song than you might agree with me.

First, the lyric is English and Italian. Most Japanese people don't speak or understand both these languages.
Same thing goes for me. I like this song but I only understand the English lines.
I have not been inside a hall that is fully furnished with every kinds of musical instrument. But I know my heart will burst with excitement listening to this song in Albert Hall (maybe die on the spot, my poor heart is weak now).
By the way, the male singer, Andrea Bocelli is blind.

Have you ever seen such handsome blind person with such gifted voice? Masya-Allah, I am melting in this bright moon of Ramadhan.

**************

ps: how strange the effect of full moon have on people. Some see wolf in themselves but I see beauty in other people while the magical power of the moon ray showers me.

***********

Free IPHONE tyme

Softbank the main carrier for IPhone 8GB is giving it away for free. This campaign will end in September 2009.

Free? Yes, free!

Well, not really free. There is a tag! There is a monthly charge of ￥980 for a period of 24 months. That means the equipment is actually selling at US$215 for a spread time of 2 years.

Some of you may salivate after knowing this really cheap offer.
But still I'm not buying.
Why? After all most of my communication (written or spoken) are using broadband. This should be oh so, so very good for me.
Oh no!
The SIM card is locked. Let's say I buy IPhone in Japan, I still cannot use foreign SIM card (to replace the Softbank SIM card). Instead, I have to use the roaming service (same as any other mobile phones) when not in Japan.

Until the carrier unlock the SIM card slot, then only I'll get IPHONE . I can wait. I am good at waiting.

**************