Saya berjalan-senam di laluan bukit pada petang musim autumn (gugur). Terlihat di padang-padang rumput, anak-anak sawa baru bertunas dengan daun-daun yang lembut. Ada yang sudah setinggi paras lutut. Saya petik daun-daunnya yang lembut.
Haiku ini menggambarkan kawasan bukit-bukit yang subur pada musim autumn. Kesejukan udara autumn di pulau ini tidak sama di utara Jepun yang tidak menggalakkan tumbuhan.
Balik dari perjalanan itu, sayur ini digoreng dengan tauhu dan udang untuk hidangan malam.
*****
Posts
No comments:
Post a Comment