image from google-tsubakiBersebelahan pohon tsubaki ini terdapat juga sebatang pohon willow yang baru mengeluarkan tunas hijau di ranting-rantingnya. Ranting-ranting pohon willow ini melambai-lambaikan jari-jemari mengikut siulan semilir musim bunga yang nyaman pagi itu. Bakat puitis yang terpendam di dalam sanubari Rafique menangkap kecantikan yang terbentang di lensanya dan mengilhamkan sebait puisi Jepun.
Pergi tsubaki
tinggalkan jasad ini
yang baki gincu.
tinggalkan jasad ini
yang baki gincu.
Petikan daripada novel Pulut Sakura Serunding Kasih (PSSK).
********
Posts
lama tak tengok pokok ni.. nanti nak cari nama tempatannya
ReplyDeletezar,
ReplyDeletepokok ini tidak ada di iklim tropik. Dia hidup di tempat 4 musim. Baru2 k leyla dtg Jepun, inilah bunga yg pertama sekali kembang. Masa itu penghujung musim dingin. Pokok2 lain belum berbunga tapi tsubaki dah kembang meriah.
Tsubaki lain jenis dari mawar dan tidak wangi.
Mungkin tidak ada nama melayu lagi (biasalah!)
Tapi teruskan carian itu zar, untung kita kalau zar dapat cari nama melayu bunga ini.
Nama sains: Japonica camillia.
Kalau tak ada nama melayu apa kata kita cadang KD...Bunga kamilia Jepun :-)
Puan Jahrera :
ReplyDeleteKalau 'camellia' dipanggil 'bunga kaca piring'.
Wassalam.
sdr darma mohammad,
ReplyDeleteSaya bandingkan bunga kaca piring dengan bunga kamilia. Wiki mencatatkan bunga kaca piring dari jenis gardenia. Jadi rasanya tak sama.
Tapi kalau ikut catatan wiki,kamilia ada di bumi Malesia (termasuk Malaysia) dan ini bermakna ia bukan jenis 4 musim.