Apa ada pada nama!

Kelakar betul bila baca blog Kak Yan tentang peragai orang dulu dan cara mereka membesarkan anak. Ini pun saya ingin ceritakan hal orang dulu.
Bapa saya pernah mengatakan yang nama saya diambil dari ayat qur'an tapi dah nak masuk setengah abad pun (belum lagi) masih belum terjumpa ayat ini.
Malam tadi dinampakkan ayat ini pada saya (alhamdullilah), Surah 25 Al-Furqan, ayat 28. Ada tertulis KHA-LI-LA (Kha-LamYa-LamAlif) bermakna "intimate friend=teman akrab". Kenapa pula dieja Ha-Le-La?
Sebab pegawai yang menuliskan nama untuk mendaftar sijil lahir ialah orang Cina. Bapa saya yang dari India menyebutnya sebagai ha-le-la!
Saya rasa nama nama ini ganjil. Kalau masuk search engine google...
halela=sejenis tarian dari Hawaii, sejenis urat kayu herbal dan
nama tempat di Israel.
Sudah 25 tahun berumah tangga pun, Otto tak pandai sebut nama ini. Ha-Re-Ra atau Re-Ra!

Sebelum hari raya puasa yang lalu saya hantarkan cek untuk menunaikan bayaran zakat fitrah (ikut senarai Jepun) pada Pak Cik di Melaka. Namanya Jalil tapi cek itu tak diluluskan sebab nama yang saya tulis salah. Salah?
Sebenarnya bukan Jalil, tapi JAHIL yang didaftarkan dalam kad pengenalannya.
Ceritanya semasa menukar pada kad pengenalan baru, pegawai tersalah tulis dan dia tak perasan sampai bertahun!

Maksud nama Jahil itu memang tidak elok dan saya sarankan pada pakcik buat pembetulan. Saya terangkan makna "jahil" padanya orang yang bodoh dalam Islam, orang yang tak mengetahui ajaran Islam.
Balas pakcik, "alahai dah nak mati, biarkanlah. Maleh nak poii tukar!"

Sekarang saya perhatikan banyak orang namakan anak mereka dengan nama yang dipetik dari qur'an. Kekadang susah menyebut nama yang tidak pernah didengar. Kalau anak tu diberi nama yang panjang dan dipanggil dengan nama sengkatan, "imi wa nai" orang Jepun kata.
Tak berfaedah.

Tapi orang dulu pula ambil nama asal sedap mulut saja. Arwah nenek namanya Lembab, sepupunya Hitam. Arwah datuk dipanggil - Kling, adik dia Piyah.

Pernah terbaca (dah lupa di mana) kita seharusnya memanggil anak dengan nama penuh yang diberikan sebab di Hari Pengadilan nanti, kita dipanggil oleh-Nya dengan nama penuh yang diberi. Oleh itu eloklah tidak dipendekkan nama (atau panggil diri dengan nama nick) sebab nanti tak kenal pula nama sebenar yang dipanggil!

Anak sedara saya (berumur 6 tahun) diberi nama Muhammad. Saya selalu menyakatnya.
saya: Nama apa?
Dia: Muhammad
saya: Muhammad apa?
Dia: Muhammad aja...marah.
saya: oh, Muhammad Aja.
Dia: Bukan, Muhammad aja, tak suka mak long Jepun.

Hina Matsuri-Pesta patung

	Salji mencair berderet lima tingkat Hina Matsuri. Pohon bertunas mata sepet merenung harapan gadis. Jubah berlapis Raja sehari dua berjuta wang yen.
Hina Dolls

March 3 ialah hari Hina Matsuri atau Pesta Patung. Mengikut kepercayaan orang Jepun hari ini untuk mendoakan anak perempuan selamat dan bahagia.
Adat ini berasal dari negara Cina, orang Cina percaya yang dosa dan balak dalam badan akan dipindahkan ke patung. Keesokkan harinya patung ini dilayarkan ke sungai sebagai menolak bala. Bila adat ini dibawa ke Jepun dari era Edo tahun 1603, ia menjadi hari patung.

Mereka keluarkan patung Hina dan susun atas rak 5 atau 7 tingkat. Rak paling disusun patung maharaja dan permaisurinya, di bawah ini 3 dayang dan di bawah lagi permain musik. Rak yang terbawa disusun menteri dan yang paling bawah dihiasa dengan kembangan sakura sebab kanan dan buah peach di sebelah kiri pula.

Hidangan khas untuk hari ini ialah nasi pulut yang dibentukkan seperti berlian di warnakan hijau. Pulut yang dibentuk 4 segi berwarna merah jambu seperti bunga sakura.

Pakaian patung ini diambil dari era Heian yang bermula pada tahun 794. Jubah kimono patung pemaisuri raja perempuan dipakai 12 lapis sama seperti yang Puteri Masako pakai di hari sandingnya pada tahun 1993.

Latest Type of Hina Dolls
Satu set patung ini berharga yen 1,000,000=RM35,000 dan menjadi khazanah keluarga zaman ke zaman, turun-menurun. Tapi sekarang ramai keluarga yang tinggal di rumah sewa kecil, mereka hanya beli patung raja lelaki dan pemaisuri saja. (lihat gambar yang ada baby).
Kalau ikut pantang mereka, selepas March 3 kena simpan secepat mungkin patung itu sebab jika dilambatkan, anak gadis itu menjadi andalusia.

Ucapan

Selamat Tahun Baru Maal Hijrah 1425


Pada keluarga, kawan siber/mel/groups. Kenalan yang berada di seluruh dunia dan pelajar yang sukses merata.
Marilah kita berhijrah pada yang baik, terutamanya bersabar apabila memandu.

Lupa

Kebetulan ada beberapa blogger yang menanyakan tentang bagaimana orang menjadi pelupa di blog Kak Yan dan kebetulan juga saya terima mel ini. Tambahan cerita dalam bahasa melayu itu karangan tersendiri. Kalau nak kata perkara yang tertulis di bawah ini betul 100% , munkin tidak betul. Ada juga yang saya sudah mengekperimen sendiri, jadi ada yang saya rasa boleh ikut.

1. No Breakfast
People who do not take breakfast are going to have a lower blood sugar level. This leads to an insufficient supply of nutrients to the brain causing brain degeneration.

Anak-anak kita kena paksa makan & minum pagi sebelum ke sekolah.
Kalau malam tak makan sponge kek takut gemuk, makan kek itu buat sarapan sebab gula dalam kek itu digunakan sebagai bahan pembakar tenaga badan untuk kerja seharian.

2. Overeating
It causes hardening of the brain arteries, leading to a decrease in mental power.

Perkara kelahap makan tak payah cakap lagi sebab hadith kita sendiri melarang makan berlebihan.

3. Smoking
It causes multiple brain shrinkage and may lead to Alzheimer disease.

Tak nak.....

4. High Sugar consumption
Too much sugar will interrupt the absorption of proteins and nutrients causing malnutrition and may interfere with brain development.

Bukan otak saja yang kena jam, penyakit ken-cing manis juga menjadi.

5. Air Pollution
The brain is the largest oxygen consumer in our body. Inhaling polluted air decreases the supply of oxygen to the brain, bringing about a decrease in brain efficiency.

Cuba berdiri di tepi jalan yang penuh dengan asap kenderaan dalam 45 minit, sedut asap tu, kemudian tunggu 4 jam, kepala macam nak putus!

6. Sleep Deprivation
Sleep allows our brain to rest. Long term deprivation from sleep will accelerate the death of brain cells.

Allah buatkan malam supaya kita berehat, tidurlah, biar otak itu recharge seperti bateri baru.

7. Head covered while sleeping
Sleeping with the head covered, increases the concentration of carbon dioxide and decrease concentration of oxygen that may lead to brain damaging effects.

Yang saya tahu cuma mayat saja yang tidur berselubung.

8. Working your brain during illness
Working hard or studying with sickness may lead to a decrease in effectiveness of the brain as well as damage the brain.

Kalau sakit kepala, telan panadol, tidur 4 jam, baru mulakan kerja atau belajar, tak berbaloi kalau rosak kepala tu!

9. Lacking in stimulating thoughts
Thinking is the best way to train our brain, lacking in brain stimulation thoughts may cause brain shrinkage.

Lebih elok selaraskan perbuatan kita yang mengunakan bahagian otak kanan dengan bahagian otak kiri. Otak kanan bahagian memikir dan kiri bahagian pergerakan. Main piano, gitar, komputer, berfikir dan tangan berjalan menekan kekunci.

10. Talking constructively
Intellectual conversations will promote the efficiency of the brain.

Hadith tertulis, kalau ada topik bercakap, baik diam! Dan kalau bercakap, elok berbual yang baik!

National Foundation Day.

Hari Pembentukan Negara, Feb. 11 - cuti umum di Jepun.

Sebelum tahun 1873, kalendar Jepun mengikut peredaran bulan, asalnya dari negara Cina.
Maharafa Jepun yang pertama Maharaja Jinmu mengisytiharkan hari ini cuti umum sebab hari ini beliau ditahktakan sebagai maharaja pertama (sebelum ini hanya ada penyamum dan samurai saja kot).

Selepas perang dunia 2, hari cuti ini dibubarkan sebab banyak orang kata maharaja Jinmu cerita dongeng dan karut. Tidak wujud maharaja bernama Jinmu.
selepas dibubarkan, banyak orang mengadu mereka maukan hari cuti ini dikembalikan danbermula dari tahun 1966 diumumkan semula hari ini dijadikan cuti umum.
Tapi raja yang pertama yang membentukan negara ini dikatakan raja dongeng, patutkah hari ini dinamakan Hari Pembentukan Negara atau National Foundation Day?
Umat Jepun diingatkan supaya menyayangi negara mereka pada hari ini (tak kisah cerita maharaja Jinmu itu karut atau tidak).

Hujan Isnin

Hari Isnin, gelap dan hujan menitis dari subuh. Suhu 12c, selepas solat fajr kalau tak masuk balik dalam futon (selimut tebal), kena selsema dan berbersin-bersin. Bilik tidur memang sengaja tidak pasang heater (pemanas), makanya jika membaca juga tangan terketar-ketar. Keputusan yang senang, tarik selimut sampai ke leher dan ZZZzzz.





Hatsu mutsume
hatachi ni natteru
Haru ga kuru.

Dara jelita
Dua puluh umur mu
Jambangan taman.

Bloom, my sakura
coming-of-age at 20
Season of flower.

Friends

I have to write this entry in English because I cannot write something that is too emotional malay.
Today. I received a card and a novel and both these senders posted it on the same day i.e. 31st. Jan. 2004 (a day before Aidil Adha).

Let me talk about the card first. It was written in the sender's blog entry that whoever wishing to receive this card, should write down their names and addresses to get it.
Well, I did not send my home address because I feel that its the sender's choice about sending the card.
Well, surprisingly, the sender did sent me. Maybe because there are lots of extra cards left and no one else to send to.
The sender still take the trouble to send the card to me.

The card wishes me "Selamat Hari Raya Aidil Adha" with "Salam Maal Hijrah".
Thank you, my friend for remembering me, you know who you are.

Another gifts from the post today is a novel "Dosa Malam Pengantin" by Sri Diah. The sender promised to send it and the promise was made about 3 months ago during Ramadan.
I absolutely forgot about this promise, again thinking at the time when the sender made the promise, the novel will come, when it comes. Many people made promises to me and at this time of my life, I believe that out of 100 people who made promises, only 1 works!
Anyway, this sender reminds me of the songs.

"Rambling Rose" by Nat King Cole.


Ramblin' Rose, Ramblin' Rose
Why you ramble, no one knows
Wild and windblown
That's how you've grown
Who can cling to, a Ramblin' Rose

Ramble on, ramble on
When your ramblin' days are gone
Who will love you
With a love true
When your ramblin' days are gone.

The last time we communicated was when I made the remark that the rambling has made me sick and it got on my nerve. Rambling means nothing is permanent, only temporary. Rambling means negativity, nothing positive comes out of negative thoughts. Rambling is boring, it is bleak, it borgs me down!
But, the sender still delivers on the promise and here I am with the book!
Obviously, the sender is trustworthy or "amanah" with promises. Thank you and as a malay pantun says,

Pulau Pandan jauh ke tengah, gunung daik bercabang tiga,
Hancur badan dikandung tanah, budi baik dikenang jua."

footnote:
The only pantun in malay that I still remember...sad :(

Sakura

Bunga sakura di rumah jiran

Tadi masa berjalan ke kedai, tiba-tiba dihujankan kelopak sakura makan terlahirlah haiku ini.

Jalan sendiri
berhujankan kelopak
Tanah sakura.

Hatsu haru wa
sakura no hana ga
Hana zakari.

Musim berbunga
sakura berkelopak
Penuh jambangan.

Spring has come at last
Petals of pink sakura
Blossom graciously.

Jenayah

Murder, rape and other violent crimes linked to online dating hit a record high in 2003.

2003 figures (37 percent increase in the number of cases reported from the previous year.)

72 cases=rape
37 cases=robbery
28 cases=murder and other violent crimes.

With close to half of Japan's 127 million people using Web-linked mobile phones, online dating sites have been blamed for making it easier for buyers and sellers of sex to get together.

1,262 were females under the age of 18 using Web-linked mobile phones engaging in prostitution.

Japan has tried to crack down on dating sites and implemented legislation to restrict online solicitations of sex, as the spread of the Internet and Web-enabled mobile phones has been linked to rising teenage prostitution.

A new law which took effect in September made it illegal for minors to solicit sex online. It also made it illegal to solicit minors for sex or offer compensation for dating, which critics say often results in paid sex.

Offenders can face fines of up to 1 million yen (or Y1,000,000 x 3.3=RM33,000)(US$9,500) or up to six months in prison.

My comment to this: Many foreigners were warned to stay away from high school girls in Japan.

Hari Halau Syaitan

Setsubun

Campak kacang kat setan

Orang Islam baru habis lempar batu di Mina 2 hari lepas. Orang Jepun juga baru habis melempar syaitan semalam dan hari itu dinamakan hari Setsubun. Orang Jepun bukan lempar batu tapi kacang. Kacang ini dicampakkan dari dalam rumah ke luar rumah sambil berteriak "Oni wa soto! Fuku wa uchi!" lebih kurang bermakna "Keluarlah syaitan, masuklah rezeki"!
Mame-maki=Campak kacang dibuat supaya penyakit, perkara malang dibuang (macam tolak bala) dan membawa rezeki dan kesihatan pada awal tahun.
Lepas campak kacang, kacang yang tinggal itu dimakan mengikut umur masing. Bermakna kalau umur 155 tahun, kenalah makan kacang sebanyak 155 biji! Ini kononnya akan membawa kesihatan sepanjang tahun.
Di rumah yang ada anak kecil, bapa mereka pakai topeng bermuka syaitan dan anak itu campakkan kacang padanya, kononnya dia itu syaitan.
Di sekolah juga begitu tapi di sekolah rendah saja. Kawan orang melayu ada seorang anak perempuan berumur 3 tahun. Tahun lalu, selepas mame-maki di tadikanya, dia mengigau setiap malam selama sebulan, menjerit yang hantu mengejarnya.

Sebenarnya mame-maki ini bertujuan untuk membezakan antara musim sejuk dan musim bunga.
Lepas setsubun, kiranya musim sejuk dirasmikan tamat dan seterusnya masuk musim bunga pula.

Pada saya, membazir betul kacang itu dicampakkan merata-rata.

Tsubaki

Bunga Tsubaki di rumah ku.

Aka tsubaki
Fuyu ni saiteru
Kokoro iro.

Tsubaki merah
Mengembang musim sejuk
Warna di kalbu.

Bunga tsubaki sungguh ganjil, subhanAllah. Ianya berkembang di musim sejuk. Musim yang gelap dan masa semua pohon berguguran. Kalau keliling alam pohon yang berdahan berbogel tapi tsubaki mengembang dengan bunga kemerahan atau keputihan, terasa kenikmatan, subhanaAllah.
Bunga ini tidak ada di Malaysia. Ia juga bukan dari jenis bunga ros.