Hampir setiap rumah di Jepun dimasukkan alat baru ini. Juga bukan di rumah saja tapi hampir setiap tandas awam sudah dipelengkapkan. Tempat duduk alas peha wam panas dan semburan air keluar untuk beristinjak. Suhu air boleh diubah mengikut rasa dan untuk perempuan semburannya ke depan dan bagi lelaki semburannya ke belakang.
Gambar ini contoh yang ada di rumah saya.
Di kedai makan, saya mengisi air dalam gayung plastik masuk ke tandas dan terlihat ada disediakan alat semburan ini. Lalu saya keluar dan buangkan air dalam gayung plastik itu.
Makcik Higa (74 thn) dan Sachiko (67 thn) menanya, (perbualan dalam bahasa Jepun diterjemahkan)
Higa: Kenapa engkau bawa air ke tandas?
Saya: Basuh. Engkau basuh tak?
Sachiko: Tak perlu basuh!
Saya: Tak perlu? Kan air kencing berbau? Berbau dalam seluar.
Sachiko: Berbau dalam seluar tak apa bukan di luar!
Higa: Engkau baru mandi sauna, tak perlu basuh lagi.
Saya: Dah biasa basuh.
Sachiko: Ini mesti budaya Malaysia.
Higa: Saya tak pernah basuh, rumah saya tak ada bidey!
Saya: *sigh*
nota kaki: bidey-alat semburan tandas.
Posts
suka toilet macam ni. Bila 'fuyu' takde la takut nak duduk atas mangkuk tandas lagi...kalau tidak, sejuknyaaaa..
ReplyDeleteBetul ryu-chan,
ReplyDelete25 thn dulu, belum ada alat ini, orang Jepun sarungkan kain tebal tempat duduk tandas. Leceh cara ini, kain itu mesti basuh selalu terkena semburan kencing lelaki berdiri.
Sekarang dah senang.
betul la kak lela. orang kat sini pun tak basuh jugak. public toilet takder bidet. terpaksalah bawak botol air masuk tandas. orang pun pelik.
ReplyDeletetapi bau nya.. Tuhan saja yang tahu! hancing betul setengah tu. huhu. lagi2 saya sekarang tengah buat rotation obstetric and gynaecology. slalu la kena buat vaginal examination (digital, speculum). memang tahan nafas saja lah. hehehe.
tapi ok lagik dari buat genitourinary medicine dulu- basically pasal sexually transmitted diseases. memang kena buat internal exam jugak. kalu bab2 ni, lagik la jumpa macam2 jenis rupa, bau-bauan. nasib baik dah lepas.
rupanya lenny doctor gynea ye?
ReplyDeleteLorr...itu yang macam nak muntah kalau tengok benda itu sampai 100 macam sehari.
Akak baru mandi sauna dua kali dan rasa loya tekak tengok makcik2 semua bogel. aaarrrghh!
Tapi apa nak buat, niat nak baikkan badan.
Buatnya doctor gynea yang buat pap smear semua muda macam lenny, nampak gaya tak jadi buatlah sampai akak mati. Malu ekk!
eh bukan dr gynae la akak. student je. tapi sgt interested buat obs n gynae. inshaALlah kalu ada rezki ingat nak specialise bidang ni. time will tell.
ReplyDeletepap smear penting kak lela. jgn tak buat pulak. ;) sini byk doctor laki. tapi sbb saya ni perempuan, ramai prefer saya to male docs..hahah.. ada advantage jugak
betullah Nor Lenny, kalau dapat doctor perempuan muda macam lenny kan best.
ReplyDeleteAda 7 thn lepas klela buat sekali aje pap smear. Tak nampak rupa doctor itu sebab dari pinggang tertutup kain langsir tapi suara dah tahu anak muda lelaki...
"hait douzo" dia suruh buka!
Dah 7 tahun tak buat lagi huhuhu!
Assalamuaalikum, Hjh Lela,
ReplyDeleteSeronok dpt jumpa blog k.lela semula. Masih ingat saya kana...Rubie?
Salam kenal semula.
rubie, rubie, rubie...
ReplyDeletejejak cyber, terima kasih